Changing Languages (Localization)
This booklet guides you, as
the Official Translator for your language, through the steps necessary to
localize the TNT products with the TNT Text Localization Utility in
Windows. To implement a TNT Products localization, you must
-
enroll with MicroImages, Inc. as the Official Translator for your language,
-
be a skilled computer user who is comfortable with both the English version of TNT and the target language for your locale, and
-
be familiar with the TNT processes, since your localization task includes finding linguistic and conceptual equivalents for all interface text, messages, and documentation.
You will
- use TNT Text Localization
Utility
- standardize your
translation vocabulary
- translate the textres file
|
- understand use of variables
and HTML tags
- test your locale
- return your textres file
to MicroImages for inclusion in the TNT products distribution
|
Translations Available:
|
SRP |
NLD |
ENG
|
FIN |
FRA |
DEU |
ITA |
JPN |
KOR |
SPA |
RUS |
TUR
|
_________________________________
Index of all booklets
...
|
20 May 2008 |
page update:
24 Aug 07
|
©MicroImages, Inc. 2008 Published in the United States of America
11th Floor - Sharp Tower, 206 South 13th Street, Lincoln NE 68508-2010 USA
Business & Sales: (402)477-9554 Support: (402)477-9562 Fax: (402)477-9559
Business info@microimages.com
Support support@microimages.com
Web webmaster@microimages.com
|